この復刻版は、絶版とした「外国人研修におけるトレーニングテキスト」(1993年版〜1994年版)を、本文は当時のままの状態で複製した教材です。「職種別研修/技能実習 テキスト」と比較すると漢字に読みがながなく、日本語の難度が高めとなっており確認問題や用語集も付いていませんが、内容は指導員も活用できるよう若干詳しく解説している テキストです。
技能実習が効果的に行われるよう各職種別分野について、作業ごとに「課題→留意事項・使用設備・工具・材料・教材等→作業手順→課題ごとの評価(研修生の自己評 価)」の手順で、習得すべき基礎的な技能と知識を写真や図解を用いてまとめたものです。
【日本語、157ページ】